Traductions de „gestiona“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

gestionar [xestjoˈnar] VERBE trans

1. gestionar (hacer trámites):

gestionar

zabiegać

2. gestionar negocio:

gestionar

zarządzać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sabemos que el caos se planifica; hay expertos en gestionar el caos para beneficio de una minoría observadora.

cultural.argenpress.info

Hoy tenemos empresas descentralizadas (principio de subsidiaridad), gestionadas por el mérito, por la confianza y por la responsabilidad.

negociosymanagement.com.ar

Nosotros hemos empezado hace cinco años, no sólo una manera de gestionar distinta, también una manera de hacer política distinta.

lanotadigital.com.ar

Si uno obtiene una sujeta a contrato de trabajo, tendría que gestionar la de nuevo si llegara a denunciar o fuera despedido del trabajo.

nadaenespecial.com.ar

Las soluciones que proponemos nosotros permitirán a los gobiernos crear bases de datos fiables que son esenciales para gestionar bien los recursos humanos.

m.infocomercial.com

Sobre la forma de evitar un suceso trágico de similares características manifestó que la falla fue la forma de gestionar la ciudad.

www.gapolitica.com.ar

El modo de gestionar no estaba para nada de acuerdo.

www.infiernorojo.com

Después tenemos gente con alguna discapacidad, a la cual hay que gestionarle la pensión por discapacidad.

www.lacapitalmdp.com

Sabemos la complejidad que tiene gestionar, y me parece que nosotros vengamos acá a hacer política distrital no corresponde, dijo.

cuatrolineas.com.ar

Un gran equipo debe ser capaz de gestionar dos pilotos fuertes.

www.polepositionweb.com.ar