Traductions de „grandilocuencia“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

grandilocuencia [grandiloˈkwenθja] SUBST f

1. grandilocuencia (de estilo):

grandilocuencia

górnolotność f

2. grandilocuencia (de una persona):

grandilocuencia

napuszoność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ya sé que os importa un carajo, pero dejadme decir una grandilocuencia: periodismo es el oficio de convertir en trascendente lo cotidiano.

blogs.publico.es

Estas personas están por todas partes, malintencionadas y bienintencionadas, igualmente rendidas a la grandilocuencia de calificar al dinero como algo siempre negativo.

www.iplperu.org

Pero, y aquí terminamos, si hay algo peor que cubrir la soledad con grandilocuencia, es un escenario donde el alcohol se ha acabado.

hermosadecadencia.blogspot.com

Sin grandilocuencia, y con altas dosis de belleza, elegancia y una técnica impecable ofrecieron una presentación tan correcta como brillante.

revistarevol.com

Una obra que escapa a la grandilocuencia y a la megalomanía tan propias de la literatura y del mundo.

el-triciclo.com

Es una obra de arte sin grandilocuencias, casi filosófica.

hermosadecadencia.blogspot.com

Lo de la importancia histórica se lo dejó a otros colegas que ya lo han hecho, incluso con mayor grandilocuencia.

catarsisdiaria.wordpress.com

Claro, seguro que ya sois veteranos en esto, vaya tontería por mi parte preocuparme yo por la conocida grandilocuencia de la juventud...

www.nomashype.com

A veces las cifras contrastan con el palabrerío y las grandilocuencias.

www.pais24.com

No quiera verse en esta reflexión la magna grandilocuencia de las afirmaciones sin fisuras, al menos en el concepto.

cultural.argenpress.info