Traductions de „implicación“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

implicación [implikaˈθjon] SUBST f

1. implicación (participación en algo):

implicación

zaangażowanie się nt

2. implicación (consecuencia):

implicación

konsekwencja f

3. implicación (contradicción):

implicación

sprzeczność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El sobre-construir o construir por debajo de los estándares de un área, puede tener implicaciones para el caso de avalúos y valores de inmuebles.

www.empresores.com

En el ámbito de la violencia contra la mujer es notable la implicación de la corriente asociacionista y no-gubernamental.

www.escritorasyescrituras.com

En un caso que tenía que ver la instalación del motor y lo que el implicaciones.

hmsjulio.blogspot.com

El cual se fundaría en la distinción, claro está, pero sobre todo en el enlace; sea de mutua implicación o inseparabilidad.

www.avizora.com

Sólo cuando nos encontremos con un condicional tautológico podemos decir que estamos ante una implicación.

eltamiz.com

No basta la observancia ritual, sino que se requiere la purificación del corazón y la implicación de la vida.

hispanismo.org

Yo echo en falta más implicación, lanza este vasco que tiene los mismos pelos en el cogote que en la lengua.

puertatras.wordpress.com

Por eso no pueden comprender las cosas del espíritu ni las implicaciones de la ciencia al respecto.

ateismoparacristianos.blogspot.com

El prelado destaca la implicación de sacerdotes en este campo de la pastoral: aquí está en parte el secreto de la pastoral juvenil, subraya.

iglesiaactualidad.wordpress.com

La implicación complementaria son palabras que los corifeos han puesto en mi boca, pero no he dicho.

gallir.wordpress.com