Traductions de „infinita“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

infinito [iɱfiˈnito] SUBST m t. MATH

infinito

nieskończoność f

infinito (-a) [iɱfiˈnito, -a] ADJ

1. infinito (ilimitado):

infinito (-a)

bezkresny

2. infinito (incontable):

infinito (-a)

niezliczony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero en ese proceso de defensa ante la infinita injusticia de nuestra era, corremos el riesgo de perder nuestra sensibilidad, de acorazar demasiado nuestro corazón.

servindi.org

El resultado neto da un coeficiente de transporte finito en la ecuación de difusión, en tanto que la superposición de las fuerzas lineales interatómicas resulta en una conductividad térmica infinita.

fisicahn.blogspot.com

He allí la bondad infinita de la morfogénesis.

williamizarra.blogspot.com

Tiene cara de tristeza, mirada perdida en la nada, tembladera en el cuerpo, un silencio profundo, incertidumbre y una impotencia infinita.

comarcaliteraria.blogspot.com

Este arconte, por ser andrógino, produjo para sí un gran reino, una grandeza infinita.

www.trinityatierra.com

Es una isla infinita en la que apenas tienen cabida las ensoñaciones.

hamletsetocapensandoenti.blogspot.com

Si hay algo que le hizo triunfar por encima de sus carismáticos personajes son su jugabilidad, su diversión y su adicción infinita.

www.pixelacos.com

Ella lo acuna en sus palmas, lo acaricia y manipula con delicadeza infinita.

kerchak.com

El egonauta viaja hacia sí mismo y se mira el ombligo con curiosidad infinita; el diarista busca las ideas que sólo llegan al margen de la costumbre.

www.letraslibres.com

Se impusieron una entrega reverencial y lo intentaron infinita cantidad de veces.

www.findesiglo.com.uy