Traductions de „lastimoso“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

lastimero (-a) [lastiˈmero, -a], lastimoso (-a) [lastiˈmoso, -a] ADJ

lastimero (-a)

żałosny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se acompaña de un tono lastimoso y se deja en puntos suspensivos...

www.il3.ub.edu

Viéndolo pasar en tan lastimoso estado, muchos runas se llenaban de compasión, le daban alimento y abrigo.

www.museoamazonicoetnografico.ec

Ocurre como con esa gente que es tan graciosa en las sobremesas pero cuyas gracias resultarían poco menos que lastimosas ante una cámara de cine.

www.personaslectoras.com

Lo mío se reducía a mantener un trote lastimoso que era todo lo que podía en ese momento.

horaciocorresolo.blogspot.com

Lastimosa, a nuestra junta, algunos no paran de criticar e insultar sin justificacion.

laamenazaverde.com

Todo un lastimoso espectáculo para reflexionar que la gente se dedica a grabar con esos teléfonos que sirven para todo menos para hablar con alguien.

www.apartirdelos50.com

Weisz es una excelente actriz, y ver la desperdiciada en ese ingrato papel es lastimoso.

www.cinencanto.com

Un país con una sociedad civil anémica y una capacidad asociativa lastimosa.

delcorazonalosasuntos.blogspot.com

Ya en otras oportunidades hemos expuesto las precarias y lastimosas condiciones de habitación y subsistencia de estos hermanos nuestros...

www.elortiba.org

Le enviaremos un mensaje de texto lastimoso, un mensaje breve desde el sofá.

www.fcpolit.unr.edu.ar