Traductions de „machacar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . machacar <c → qu> [matʃaˈkar] VERBE trans

1. machacar (triturar):

machacar

rozgniatać

2. machacar (insistir):

machacar

nalegać

3. machacar fam (estudiar):

machacar

kuć

4. machacar fam (destruir):

machacar

unicestwiać

II . machacar <c → qu> [matʃaˈkar] VERBE pron

machacar machacarse:

machacársela vulg

masturbować się

Traductions de „machacar“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

machacar VERBE

Entrée d'utilisateur

machacar

miażdżyć

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una vez escurridas las machacamos con un tenedor.

www.aishakandisha.com

Si disponemos de esta planta podemos coger unas cuantas hojas y machacar las en un mortero.

www.milideas.net

En ellas metemos a aquellos usuarios que nos machacan con su spam, o que sabemos que son trolls.

apasionadadelasredessociales.wordpress.com

Este machacar con las responsabilidades en la dictadura, para mi, es parte de lo mismo.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Le estaban machacando con la guerra contra el terror.

eljineteinsomne2.blogspot.com

La carretera circula junto a un arroyo, y la pendiente es moderada, pero el sol me está machacando, así que hago varias paradas.

cyclingnowhere.blogspot.com

Ambas carpetas se machacan con las actualizaciones. wp-content: esta carpeta guarda los datos y configuraciones propias del blog.

blog.loretahur.net

Pero el verbo machacar cambia de sentido cuando se aplica a circunstancias diferentes.

dictaduracastrista.blogspot.com

Pero a mí me gustó mucho la peli aunque como recalqué le machaco sobretodo lo del final.

www.lacinerata.com.ar

Machacan sobre la inflación alta, programas sociales insostenibles, moneda sobrevaluada y más predicciones sobre el fin de la prosperidad.

comunicacionpopular.com.ar