Traductions de „manecillas“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

manecilla [maneˈθiʎa] SUBST f

manecilla de reloj:

manecilla

wskazówka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las manecillas del reloj seguían girando sin que ellas pudieran hacer nada más que mirar las y poner los ojos en blanco.

www.porloquepudoserynofue.blogspot.com

Las manecillas del reloj marcaban las siete y veinte; pero en realidad eran las diecinueve veinte.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Las dos manecillas del reloj tienen los símbolos del sol y la luna.

www.mundocity.com

Por eso la luna gira al reves en vez de las manecillas del reloj.

tallcute.wordpress.com

Si el número dividido crea fracciones (ficha sobrante), la primera mano en dirección de las manecillas del reloj desde el tallador tiene la ficha.

www.chiwoh.com

Una de las manecillas le sugirió que pensara en hacer una sola oscilación en vez de miles.

p5p5.cl.tripod.com

De alguna manera se zurra en el tiempo de las manecillas y lo dilata a su antojo, a su ritmo, a su necesidad.

lacinefilianoespatriota.blogspot.com

Nota que las flechas están de acuerdo al giro de las manecillas del reloj.

www.gestiopolis.com

Una parcela que se mueva hacia el eje polar, se moverá similarmente en la dirección de las manecillas del reloj.

www.meteor.iastate.edu

Y era inútil pretender resistirse, tan inútil como creer que deteniendo las manecillas del reloj uno logra parar el tiempo.

cafefutbol.blogspot.com