Traductions de „manierismo“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

manieryzm

manierismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Igual, me resulta artificial el manierismo con las cámaras y la búsqueda vanidosa del ángulo difícil y engreído.

lahuelladelojo.blogspot.com

Hay muchas teorías relacionadas al origen y al porqué desarrollan tan fuertemente estos manierismos los niños con ceguera.

feyamorfudla.galeon.com

Lo hace sin manierismos lógicos y sin pseudo-discursos éticos.

jorobadonotredame.blogspot.com

Y un poquito me cansan los que se la dan de sabiondos de los manierismos de tal y cual...

www.escribiendocine.com

Cierto manierismo en la construcción de la puesta se funde con los diálogos, el otro problema del film.

www.escribiendocine.com

Pueden presentar manierismos (comportamientos motores afectados, forzados o ritualizados) tales como aleteos (movimientos de las manos hacia arriba y hacia abajo) que son característicos.

www.comunidadrussell.com

Con alguna notable excepción, me parece que adolecen de manierismo, cuando no me resultan algo presuntuosos.

otrolunes.com

La enfermedad se puede convertir en un manierismo, una astucia de la soledad para llamar la atención.?

escuela.med.puc.cl

No, no, aquí triunfa el márqueting electoral, el retrato, las caras nuevas, los manierismos, la imagen.

carlosmartinezgorriaran.net

El peligro de que las maneras de la crónica se vuelvan manierismos.

blogs.elpais.com