Traductions de „mensurar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

mensurar [mensuˈrar] VERBE trans

mensurar

mierzyć

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El punto es que el hecho de que no podamos mensurar esa cantidad de datos, no significa que no sean mensurables.

www.imaginacionatrapada.com.ar

El futuro dirá quien está mas cerca de mensurar los efectos de lo que pasò, explicado en buen o mal castellano.

artepolitica.com

Heidegger profundiza la interrogación de la embriaguez como condición del arte y de su esencia, para lo cual propone mensurar el ámbito estético.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Esto implica una deuda pública no registrada difícil de mensurar, pero de dimensiones grandes.

site.informadorpublico.com

Los conceptos de anemias regenerativas y arregenerativas son importantes porque se pueden mensurar y nos sirven para orientar el diagnóstico.

med.unne.edu.ar

Alcanza con recorrer el índice para mensurar el tamaño del proyecto.

www.democraciasocialista.org

La consistencia permanece; y la consistencia es mensurada.

lamula.pe

De igual manera las áreas en donde se estén desarrollando perforaciones, el área de análisis, mensura, cortado y empacado de muestras.

geologia.azueropanama.org

Las condiciones límite pueden comprender valores límite para el mensurando y para las magnitudes de influencia.

www.proteccioncivil.org

Haría bien el antikirchnerismo en mensurar estos datos si quiere abandonar el testimonialismo.

americalatinaunida.wordpress.com