Traductions de „póstumo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . póstumo (-a) [ˈpostumo, -a] ADJ

póstumo (-a)

pośmiertny

fama póstuma

sława f pośmiertna

II . póstumo (-a) [ˈpostumo, -a] SUBST m (f)

póstumo (-a)

osoba urodzona po śmierci ojca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ahora, en estos dos libros, el samurái romántico, que se cree invicto, para darse valor vuelve a desenvainar su espada y, póstumo, presenta combate.

www.enriquevilamatas.com

Además, estos juguetes mueren muy rápido y una vez muertos no tienen, para el niño, ninguna vida póstuma (5).

www.imaginaria.com.ar

Sin duda alguna, los servicios más novedosos son los que ofrecen bajo el nombre de gestión póstuma de la identidad virtual.

www.obituariosdevenezuela.com

También pertenezco, por desgracia, al bando que glorifica figuras a título póstumo.

blogs.elcorreo.com

Asimismo, pueden gestionar la reputación virtual a través de la creación de perfiles póstumos en las redes sociales.

www.obituariosdevenezuela.com

Flórez tenía ya orgullosa conciencia de su gloria póstuma escrita en el fiel corazón de su pueblo.

ntcpoesia.blogspot.com

Más este carácter es póstumo, si se quiere extemporáneo, también por las resonancias que reviste respecto de la tentativa averroísta.

alcances.cl

Nadie le temía más que él, ni en la vida real ni en los libros, a los honores póstumos y a los fastos funerarios.

www.lamaquinadeltiempo.com

De esta forma se rinde homenaje póstumo a un excombatiente.

www.eldeber.com.bo

Eso es verdad, sobre todo teniendo en cuenta que las poesías más famosas y recordadas son las de poetas póstumos.

www.entretantomagazine.com