Traductions de „pestillo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

pestillo [pesˈtiʎo] SUBST m

1. pestillo (pasador):

pestillo

rygiel m

echar el pestillo

zaryglować drzwi

2. pestillo (tirador):

pestillo

klamka f

3. pestillo de la cerradura:

pestillo

zatrzask m

Expressions couramment utilisées avec pestillo

echar el pestillo

zaryglować drzwi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Éste no cedió, y eso pareció brindarle cierta satisfacción; en efecto, la aseguró más firmemente con un pestillo que no había observado antes.

reneportas.blogspot.com

Las puertas de la casa que dan al jardín y al patio de atrás son cerradas con pestillos.

old.kaosenlared.net

Tassoc corrió el pestillo de la cerradura y, empujando con el pie, abrió la puerta, para echarse hacia atrás y sacar su revólver.

elespejogotico.blogspot.com

En aquel instante, alguien movió el pestillo de la puerta.

paginaspersonales.deusto.es

Picaporte (caja tubular): pestillo que entra en el contrafrontal del marco para poder cerrar la puerta.

www.hagaloustedmismo.cl

Uno es que si las puertas no se cerraran mediante pestillo, no habría la necesidad de contar con herrajes antipánico.

nfpajla.org

Se quitó la raída chaqueta y, colgándo la del pestillo de la claraboya, cubrió toda posible salida de luz al exterior.

www.gregoriocorrales.com

El día en que logré escamotearle las llaves a papá dejé quitado el pestillo en la librería prohibida.

diariodelgallo.wordpress.com

En el otro aposento la puerta estaba sin pestillo.

opac.pucmm.edu.do

Voy hacia la puerta y en vez de trancar el pestillo, la abro y le entrego mi café.

planetasprohibidos.blogspot.com