Traductions de „proveniencia“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

proweniencja (pochodzenie jakichś zjawisk lub osób)

proveniencia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aparentemente esto también depende de algún orden interno y de la cualidad de la proveniencia del campo vacío.

ellamentonovieneacuento.wordpress.com

Saber la proveniencia de esas palabras les imparte una dimensión más profunda y concreta.

www.bendicion.info

Recordemos que fue precisamente en aquellos tiempos cuando nacerían las lenguas romances, así llamadas por su proveniencia común del romano o latín.

www.gratisdate.org

Jamás una medida de represalia puede tener como objetivo limitar los ingresos de un país, cualquiera que sea su proveniencia.

lageneraciony.com

Por lo tanto la mayoría de dichas frutas en los supermercados europeos o norteamericanos tendrán como proveniencia nuestro hermoso país.

es.crstours.com

Entablar contacto y amistad con ellos y escoger los por las distintas proveniencias e historias que podían contar.

www.aldeacultural.com

Las demás, que siguen ensuciadas, se separan y será imposible devolver las a su fuente de proveniencia.

lacienciaysusdemonios.com

Gadamer puede tener razón cuando sostiene que la filosofía nunca podrá desentenderse por completo de su proveniencia histórica: la metafísica occidental.

www.jacquesderrida.com.ar

Muchos afirman: proteínas son proteínas, no importa su proveniencia, todas funcionarán igualmente.

estandoenforma.net

Como perijanera, yo tenía un sentido no muy legendario que digamos del entorno de mi proveniencia.

milagrossocorro.com