Traductions de „quilla“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

quilla [ˈkiʎa] SUBST f MAR

quilla

kil m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El encaje de la quilla, una moneda íbera y la técnica constructiva levantan sospechas.

paleorama.wordpress.com

Comencé como es usual, por la quilla y las cuadernas.

modelismocubano.com

La parte más plana y horizontal del casco, próxima a la quilla.

www.proteccioncivil.org

Presentan una quilla rígida y un suave talón de goma.

www.amputee-coalition.org

Los esquíes de esta especialidad no tienen quilla, a diferencia de los saltos y slalom, de base lisa y dimensiones más reducidas.

www.mflor.mx

Se dice que un casco esta quebrantado, cuando se arquea la quilla hacia arriba, bajando los extremos.

www.proteccioncivil.org

Debemos prolongar su vida trágica, tormentosa y revolucionaria; el viento solo debe soplar a nuestras velas, y sus aguas humedecer no más que nuestras quillas.

histounahblog.wordpress.com

Los primeros barcos que toparon eran de quilla plana, y las velas estaban zurcidas de mimbres o de hojas de papiro.

www.dudasytextos.com

Si tienen que pasarme por la quilla, que sea con piedad.

santiagonzalez.wordpress.com

No tenían quillas, no podíamos hacer prácticamente ninguna maniobra.

www.surfistamag.com