Traductions de „rechazo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

rechazo [rreˈtʃaθo] SUBST m

1. rechazo de enemigo:

rechazo

odparcie nt

2. rechazo (denegación):

rechazo

odmowa f

3. rechazo de un órgano:

rechazo

odrzucenie nt

rechazar <z → c> [rretʃaˈθar] VERBE trans

1. rechazar enemigo:

rechazar

odpierać

2. rechazar (denegar, no tolerar):

rechazar

odrzucać

3. rechazar órgano:

rechazar

nie przyjmować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Eso es aporofobia: rechazo al otro por su situación de pobreza y exclusión, por su marginalidad.

www.dosorillas.org

Mientras que los solicitantes pueden pedir revisión de supervisión de un rechazo inicial, esa decisión de supervisión será inapelable.

www.guyaconnect.com

La primera forma de rechazo es, precisamente, hacer la suya.

frasesrockeras.blogspot.com

De este reconocimiento surge la propia crítica zaratustriana del humanismo como rechazo de la falsa inocencia con que se envuelve el buen hombre moderno.

lectoresdeheidegger.wordpress.com

Vigilar la intolerancia o rechazo al marcapasos (febrícula, fluctuación a nivel local de la implantación del marcapasos).

www.eccpn.aibarra.org

No obstante, mi rechazo al apriorismo kantiano no voy a cimentarlo, por supuesto, sólo en estos tres comentarios tan generales.

www.gregoriocorrales.com

La ingeniería genética podría eliminar el rechazo de los xenotrasplantes por el sistema inmunológico.

www.actionbioscience.org

El momento mismo del rechazo, de la equivocación, de la duda.

www.primerbrief.com

Ante la posibilidad de crear el tribunal, algunos dirigentes de la oposición ya anticiparon su rechazo.

ambito.com

Concientemente pueden aparecer sentimientos de vergüenza, rechazo manifiesto y abandono emocional del niño.

papis.com.ar