Traductions de „solidificar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . solidificar <c → qu> [soliðifiˈkar] VERBE trans

solidificar

utwardzać

solidificar fig

wzmacniać

II . solidificar <c → qu> [soliðifiˈkar] VERBE pron

solidificar solidificarse:

solidificarse

krzepnąć

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se panifica (por eso el nombre panela) - - deshidrata, solidifica en paneles rectangulares o moldes.

www.masalladelgluten.com

La crioglobulinemia se genera cuando ciertas proteínas anormales en la sangre (crioglobulinas) se solidifican con el frío.

www.rheumatology.org

Te suenas y te vuelven a salir y si te los secas con la manga luego se solidifica y mancha.

inciclopedia.wikia.com

Un brazo mecánico deposita contra una pared una mezcla de polímeros que se solidifican al momento de salir de la pistola.

www.infotechnology.com

Mientras tanto la parte líquida del núcleo se solidificará desapareciendo así el campo magnético terrestre.

www.divulgon.com.ar

El agar es muy empleado en los laboratorios pues, luego de adicionarle soluciones nutritivas, el sustrato se solidifica permitiendo efectuar cultivo de microorganismos.

www.alihuen.org.ar

Una vez que hayas conseguido emulsionar todos los ingredientes hasta formar una pasta homogénea, deja que se enfríe y se solidifique.

www.cosmopolitan.tv

Las islas de origen volcánico nacen de la lava solidificada, pero ésta apareció pidiendo guerra.

tejiendoelmundo.wordpress.com

Los dedos se me han solidificado con la tapas del libro que estoy leyendo y no hay forma de despegar los.

xn--antoniomuozmolina-nxb.es

Esto solidifica esa realidad limitante dentro de tu situación actual.

serconcientes.blogspot.com