Traductions de „soportal“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

soportal [soporˈtal] SUBST m

1. soportal (entrada):

soportal

przedsionek m

2. soportal (porche):

soportal

portyk m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es un edificio de planta rectangular con soportal en la zona baja y un espacio totalmente diáfano en la alta, que incluye dos magníficos hogares y chimeneas.

www.aiceivirtual.org

Ninguno sabe en que aventura está a punto de enredarse cuando recibe una nota: te esperamos esta noche, a las 22.00 horas en el soportal del edificio azul.

www.pequesymas.com

Zona porticada situada ante un edificio y adosado a él (a diferencia del soportal que está bajo el edificio).

www.profesorfrancisco.es

Por lo cual creo que se deben buscar soluciones mas enfocadas a la inteligencia vial, mientras se amplia la infraestructura vigente para poder soportal el crecimiento de nuestro parque automotor.

cuestionessociales.wordpress.com

Dios mío, perdona los desaciertos que he cometido durante esta existencia, la cual llevo de frente, dame fuerzas para soportal las amarguras de esta vida.

grupoasheycandela.blogspot.com

Y a la vez, nos sentíamos atraídos por el resplandor del sol en sus balcones y la oscuridad del soportal.

candela123.blogspot.com

Tiene un soportal debajo por el que se puede pasar y ver un curioso artilugio mecánico que suena cada pocos minutos como una especie de caja de música.

blog.loretahur.net

Y a la sombra del soportal, ves a los escribanos frente a sus mesas, atendiendo a demandantes y a enamorados.

www.lajiribilla.co.cu

Y, parapetados en el soportal del derruido edificio y ventanas de la contigua iglesia, renovaron porfiada resistencia.

perusupropiarespuesta.com

Permanecimos unos minutos bajo aquel soportal y cuando la lluvia ofreció un descanso los dos salimos hacia nuestras direcciones.

cachaielsur.blogspot.com