Traductions de „subraya“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

subrayar [suβrraˈjar] VERBE trans

1. subrayar (con raya):

subrayar

podkreślać

2. subrayar (recalcar):

subrayar

akcentować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se subraya la mirada en función, sosteniendo el ámbito de lo representable de lo ente.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Mujer y dos hijos, uno de los cuales es asmático (condición que se subraya y luego el guión abandona).

www.todaslascriticas.com.ar

Entre los fallos se encuentra un relato en off intrincado y torpe, que subraya y complejiza a todo aquello que no lo precisa.

cinemarama.wordpress.com

Sax tenor que irrumpe con apacible motivo melódico de lenitiva fluidez que la guitarra eléctrica retoma, el piano subraya y el sax remata con silbo diligente.

www.sinembargo.mx

La hipótesis de la movilidad asimétrica subraya el hecho de que la movilidad será mucho más flexible en el año 2050.

www.motorzoom.es

La oferta subraya que los requerimientos fundamentales para un candidato son la infalibilidad y una fuerte capacidad de resolver problemas.

www.quecanteo.com

Está más que sensibilizado con romper el statu quo y ahí va, hay que tener un criterio único de valoración, subraya.

www.valenciaplaza.com

Sin embargo, subraya la importancia de estudiar atentamente las grabaciones para sacar información visual que pueda prevenir potenciales riesgos.

inframundo.blogspot.com

Lo que se subraya es que la ley como texto no puede entenderse disociada del contexto en que está llamada a regir.

www.saberderecho.com

Destacando en la blancura de este fondo, un puente elevado entre dos plataformas, de madera de chonta, negra, severa, subraya las generosas alturas.

www.arqsaez.com