Traductions de „varapalo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

varapalo [baraˈpalo] SUBST m

1. varapalo (rapapolvo):

varapalo

reprymenda f

2. varapalo (golpe):

varapalo

uderzenie nt kijem

dar un varapalo a alguien

uderzyć kogoś kijem

3. varapalo (paliza):

varapalo

lanie nt

4. varapalo (palo):

varapalo

pal m

Expressions couramment utilisées avec varapalo

dar un varapalo a alguien

uderzyć kogoś kijem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por otra parte, este nuevo varapalo judicial llega en un momento crítico para el macroproyecto.

sihuatehuacan.wordpress.com

Su trayectoria y su fiabilidad sufren un gran varapalo con esta obra, al menos en cuanto a calidad literaria.

www.bibliopolis.org

La perfección no existe como dice mi madre y últimamente me he llevado muchos varapalos en ese sentido.

principiodeuncomienzo.wordpress.com

Aquella bonanza e imprevisión, reciben ahora el varapalo de la realidad.

www.mundoferial.com

Krust, te inventas el varapalo (o me lo sacas de un subconsciente que desconozco).

mikeandlibros.blogspot.com

Entré en casa con la cara rozada de puros mojicones y las espaldas algomohínas de los varapalos.

www.slideshare.net

Puntos que al final de año pueden suponer un duro varapalo económico.

www.formulaf1.es

Te aseguro que sería un varapalo durísimo para mi mujer y para mi que nuestra hija saliese como tú.

www.pikaramagazine.com

Las últimas encuestas de opinión pública son un nuevo varapalo ciudadano a los partidos y los políticos.

juanjogabina.com

Una derrota en esta ciudad significaría un doble varapalo psicológico y estratégico.

es.euronews.com