Traductions de „variopinto“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

variopinto (-a) [barjoˈpinto, -a] ADJ

1. variopinto (de colores):

variopinto (-a)

barwny

2. variopinto (mezclado):

variopinto (-a)

mieszany

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Entre las variopintas contradicciones del proyecto chavista está en tener que dormir con el enemigo, en este caso, la burguesía importadora de cuño proyanqui.

www.elecodelospasos.net

El país variopinto está impaciente, unos exigen y otros esperan irritados.

www.delglobo.com

Por eso nos establecemos metas, objetivos y fines de variopinta naturaleza.

mervyster.blogspot.com

Un fin de semana variopinto, divertido pero con algunas notas de tristeza, porque si él hubiese estado todo hubiese sido muy diferente.

www.arthurgilbordes.com

También habitan a su alrededor amigos y familiares a cada cual más variopinto, que le ayudaran en esta aventura.

cineycomedia.com

No nos queremos privar de pagar más impuestos para mantener a 450.000 aborregados, apesebrados, sinvergüenzas y ladrones variopintos..

danielfuente.blogspot.com

Por motivos y méritos diversos y de lo más variopintos.

desvandelaspalabras.blogspot.com

El juego consistiría en abordar las hordas de zombis de las formas más variopintas e inverosímiles.

www.pacmanhamuerto.es

Los cuentos son tan variopintos que es muy difícil hacer un comentario general.

camilostrange.blogspot.com

En internet puede buscarlas, y deleitarse con el variopinto, no obstante cada cual puede construir la propia, cosa que también haré a continuación.

www.copia-oculta.org