Traductions de „vegetativa“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

vegetativo (-a) [bexetaˈtiβo, -a] ADJ

1. vegetativo BOT:

vegetativo (-a)

wegetacyjny

2. vegetativo MÉD:

vegetativo (-a)

wegetatywny

sistema nervioso vegetativo

wegetatywny układ m nerwowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las hojas muestran dimorfismo, siendo más largos en la fase vegetativa y más reducida en la fase reproductiva.

www.medicinasnaturistas.com

Y tales son el alma vegetativa en las plantas, y la sensitiva en los animales, como también el alma humana.

bibliaytradicion.wordpress.com

La parte vegetativa se utiliza como forraje o ensilado para forraje.

canales.hoy.es

Se utilizan varias técnicas de propagación vegetativa para la obtención de plantas más precoces, principalmente mediante estacas de raíces, acodo aéreo e injerto.

www.rlc.fao.org

La técnica de propagación habitual es la vegetativa: se siembran brotes basales, pedazos de tallos o hijuelos; también se multiplica por semilla.

www.rlc.fao.org

Dos asesinatos magnicidas, 5 decesos por accidente mortal, 3 accidentes graves cuasi-mortales, una sobredosis fatal, una lobotomía vegetativa, dos muertos al nacer y un suicidio por ahorcamiento.

compendiummagazine.com

Generalmente, la clasificación se hace en función de la forma y estructura de la fase vegetativa y de los esporocarpos.

biologia.laguia2000.com

Cuando el ambiente es favorable, la espora germina generando una nueva forma vegetativa.

www.microinmuno.qb.fcen.uba.ar

Lo mejor es optar por especies bulbosas o que se reproduzcan de manera vegetativa por acodo.

blogs.heraldo.es

Su perfección o virtud (arete) es común a todos los vivientes y no hay nada en esa función vegetativa que sea específicamente humano.

filosofiabiblioteca.blogspot.com