Traductions de „viscosa“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

viscosa [bisˈkosa] SUBST f

viscosa

wiskoza f

viscoso (-a) [bisˈkoso, -a] ADJ

1. viscoso (espeso):

viscoso (-a)

zawiesisty

2. viscoso (glutinoso):

viscoso (-a)

lepki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una secreción viscosa evita que el agua se deslice por la abertura por la cual respira la larva.

www.arabespanol.org

Al escapar de su viscosa prisión se encuentra cara a cara con un enorme escarabajo.

www.ciberdvd.com

Una solución viscosa secretada por el cuerpo evita que el agua se derrame por la abertura a través de la que respira.

www.arabespanol.org

Si no fuera por la viscosa mucosa que se adhiere y cubre las paredes de tu tripa, tu estómago se digeriría a si mismo fácilmente.

maikelnai.elcomercio.es

Hace pausas solamente para sorber del vaso en el que tiene preparado uno de los batidos, de color oscuro y apariencia viscosa.

dequr.com

Cuando no se une a otras moléculas, se une al agua dándole una textura viscosa similares a un gel.

info.qualityhealth.co

A veces, las medusas proliferan dando una apariencia viscosa al agua de mar que las contiene.

www.sabersinfin.com

La nata por lo general debe tener una consistencia líquida más o menos viscosa, excepto la nata batida o montada.

www.directoalpaladar.com

Es un líquido algo denso, de una consistencia un poco viscosa, de color rosado en el frasco, aunque aplicado aparece transparente en el rostro.

www.mycelebrityskin.net

Así, el aceite es más viscoso que el agua, y la mermelada, más viscosa que el aceite.

www.pagina12.com.ar