Traductions de „vitalizar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

vitalizar <z → c> [bitaliˈθar] VERBE trans

1. vitalizar (vivificar):

vitalizar

ożywiać

2. vitalizar (fortalecer):

vitalizar

wzmacniać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La textura del tener, está vitalizada, número a número, programa a programa, por el ser de quienes lo piensan.

www.unav.es

Tienen conciencia de que es vitalizar el proceso revolucionario latinoamericano.

pedrogrima.blogspot.com

El agua, las vitaminas antioxidantes, los minerales, las enzimas y la fibra que contiene la fruta nos ayuda a hidratar, depurar y vitalizar nuestro organismo.

www.sabormediterraneo.com

Cuando uno transita el camino de la alimentación sana, rápidamente nota que el cuerpo está más vitalizado y que se siente mejor.

espiritualidaddiaria.infobae.com

Todo el mundo se fija más en las ramas y las hojas del árbol que en la savia que lo vitaliza.

ensaladafilosofica.blogspot.com

Expresa mucho afecto y cariño a quienes lo rodean y se vitaliza al tener contacto con la naturaleza.

www.megamujeres.cl

Ambas formas, las de las posturas de yoga y las de la dinámica interna, vitalizándolas, utilizan el cuerpo en novedosas e inusuales formas.

www.yogakai.com

Estimular y vitalizar a la educación es una prioridad urgente.

opiniones.umanizales.edu.co

Como resultado, todos los órganos y sistemas resultan vitalizados y se estimulan los mecanismos de autocuración.

www.tnrelaciones.com

Ambas vidas se vitalizan generando confianza para ellos y su entorno, trasmiten el mensaje siempre se puede salir adelante.

www.lagazetadeconcordia.com.ar