Traductions de „abrecartas“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

abrecartas [aβreˈkartas] SUBST m inv

abrecartas

abridor m de cartas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estoy seguro que el método poner abrecartas en el cuello y hacer gritar que eres una vaca para enseñar te humildad, respeto o rigor está ya en desuso.

seleucidproject.wordpress.com

Las uñas de metal, hachas, abrecartas y alfileres también son ejemplos de este tipo de máquina simple.

www.ehowenespanol.com

Esas que vienen llenas de vericuetos rococó y fingen ser abrecartas.

elmasviolentoparaiso.blogspot.com

Él la leyó en voz alta: martes, 20 de diciembre de 2011 El sonido del abrecartas rasgando el sobre cortó el silencio del despacho.

www.historiasadestiempo.com

Página a página, con abrecartas en mano, el gesto de rasgar el papel y separar las hojas establece un lazo íntimo entre ambos.

www.mediavueltadigital.com

Pero claro, es lógico que los carteros lleven abrecartas...

cuentosdenelly.blogspot.com

Marcela descubre que lo que falta es el abrecartas.

www.todotnv.com

Entre ellos, una plegadera, que es a los abrecartas lo que los patitos feos a los cisnes.

hemeroflexia.blogspot.com

Es él el único que pudo haber arrojado el abrecartas al horno.

micropsia.otroscines.com

Quien los compraba debía utilizar un abrecartas, un cuchillo sin filo, o incluso un naipe, como instrumentos para separar las hojas y avanzar en su lectura.

www.mediavueltadigital.com