Traductions de „anquilosamiento“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

anquilosamiento [aŋkilosaˈmjen̩to] SUBST m

anquilosamiento

paralisia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tramas de anquilosamiento y de deseos mórbidos y desesperados.

bodegonconteclado.wordpress.com

Esto complejiza la lectura, pero a la vez, la hace más sólida, en tanto evita el anquilosamiento de los signos y las conclusiones apresuradas.

www.roalonso.net

En materia literaria, es una generación tan diversa y dispersa como todas, cómplice y víctima a la vez del mismo anquilosamiento.

grupobusetadepapel.blogspot.com

Mantener ciertas posiciones durante mucho tiempo provoca un acortamiento de los músculos y un anquilosamiento de las articulaciones, lo cual predispone a padecer ciertas enfermedades.

efalhadra.wordpress.com

No hubo superación del oído tonal, sino todo lo contrario, se fue dando un anquilosamiento.

www.leomasliah.com

Obsolescencia vs. novedad; anquilosamiento vs. flexibilidad; inmovilismo vs. adaptación al cambio.

planetainformes.blogspot.com

Tanto la artritis como artrosis pueden culminar en deformidad y anquilosamiento de la articulación.

www.aniorte-nic.net

Es mucho más difícil ahora para los anquilosamientos, para la gente que no es capaz de pedir perdón, para quien no se replantea sus esquemas.

www.trinityatierra.com

Por encima hay una crisis política e institucional que se refleja en el anquilosamiento y ese especie de cierre que tiene el sistema político.

www.iniciativaradical.org

Sin traumas, sin rupturas, sin anquilosamiento, con apertura y generosidad.

www.revistaecclesia.com