Traductions de „atascado“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

I . atascar <c → qu> [atasˈkar] VERBE trans

atascar

entupir

II . atascar <c → qu> [atasˈkar] VERBE pron atascarse

1. atascar (cañería, mecanismo):

atascarse

entupir-se

2. atascar (coche):

atascarse

atolar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tienen una vela mayor potente y levantar el flotador, nos quedamos un poco atascado.

www.juanpanews.com

Varias horas después de la primera evacuación, recibimos una llamada sobre un vehículo que había quedado atascado en el área.

blog.fema.gov

Aunque el recorrido puede ser más largo, minimizará las probabilidades de quedar atascado en el tráfico.

clasificadoseluniversal.blogspot.com

En los márgenes de las calles un galgo discreto que devora arena será mirado por alguien atascado en escombros.

lasmalasjuntas.com

Si supiésemos cómo dejar un proceso a medias intencionadamente sabríamos cómo llevar hasta su conclusión un proceso atascado.

loquenocuentagestalt.blogspot.com

El cuchillo se había atascado en el omoplato de la actriz.

elateneista.blogspot.com

Buscando información por ahí me encontré con este vídeo de un pez espada marlín atascado en la estructura de una plataforma petrolífera en mar abierto.

www.fogonazos.es

O a desengrasar ollas, salir de un ascensor atascado, cambiar un caucho o llenar un formulario.

www.culturizando.com

Hay un desperfecto en el baño: el desagüe esta atascado de espagueti, pero no me preocupa mucho porque he dejado de ducharme.

www.monologos.com

Sabes que no me gusta estar atascado en la multitud.

letras-traducidas.net