Traductions de „autómata“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

autómata [au̯ˈtomata] SUBST m

autómata

autômato m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La historia cuenta cómo un huérfano intenta arreglar un autómata para descubrir un gran secreto.

elantrodelosvampirosyotrosmonstruos.blogspot.com

El hombre no es una máquina o un autómata, sino una criatura capaz de hacer decisiones en asuntos de bien o de mal.

wesley.nnu.edu

Una persona desconectada de sus emociones es un psicópata, pero una persona poseída por ellas es un autómata del todo predecible.

pacotraver.wordpress.com

Sin embargo el guión se ve bastante forzado y los empleados pasan a parecer autómatas que repiten un guión aprendido.

www.proximoplaneta.com

Ellos no quieren que la gente piense; quieren que todos sean autómatas, porque entonces puede decirse les lo que han de hacer.

www.jiddu-krishnamurti.net

Da la impresión de que, en cierto modo, viven autómatas.

valdepares.blogspot.com

Habían pasado 85 años desde la creación del autómata.

librodenotas.com

Imitar, o intentar hacerlo, algunas de estas acciones mediante el uso de aparatos electrónicos autómatas es el fin de este sector de investigación.

www.la-redo.net

Es un ejemplo para la juventud, porque tenemos que luchar para alcanzar la sociedad justa y superar el mecanismo que quiere convertirnos en autómatas.

www.elortiba.org

Autómatas que reproducen una ilusión que desplaza a la realidad.

licarayen.bligoo.com