Traductions de „autenticidad“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

autenticidad [au̯ten̩tiθiˈðað ] SUBST f

autenticidad

autenticidade f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Algo que en otro lugarse considera un certificado de autenticidad.

pacotraver.wordpress.com

Poco a poco, cada libro fue editado y manipulado, la destrucción de su autenticidad.

anderbal.blogspot.com

La cuestión de la autenticidad ideológica no es una cuestión artística, como no lo es el compromiso.

criticacreacion.wordpress.com

Cuanto más miren las palmas hacia arriba más autenticidad, sinceridad y honestidad reflejan.

www.emprendedoresnews.com

Ocurre, cada tanto, que alguien dé un testimonio que tiene el carácter - eso, eso se reconoce de todos modos - de la autenticidad.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Si el líder fluye domina su propia autenticidad, es un ejemplo para otros, y si puede fluir está listo para empezar a influir.

www.serviciosycomercios.com.ar

La única incógnita para que no haya dudas es verificar la autenticidad de la firma.

periodicotribuna.com.ar

El órgano local competente puede autorizar, en cada caso, el reemplazo de la firma autógrafa por impresión que garantice la autenticidad de las acciones.

www.infoleg.gov.ar

Alejados de los límites que suponen lo ya hecho y lo nuevo, el cuarteto se traza un único camino: la libertad y autenticidad artística.

agencianan.blogspot.com

El habla desde la autenticidad del que descubrió la belleza del que lo creó.

www.joelmaceiras.com