Traductions de „avalar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

avalar [aβaˈlar] VERBE trans

avalar

avalizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Asímismo, destacó que los hechos relatados se encuentran avalados por prueba documental y testimonial.

fiscales.gob.ar

Y yo te contesto que si, que es valido generalizar, porque si vos estas en una marcha avalas todo lo que pide esa marcha.

mendietaelrenegau.blogspot.com

Y sí, la culpa es del mercado, del modelo, de la estructura politico-económica que lo avala.

weblogs.clarin.com

Hago responsable a todos los que con sus discursos avalan estos actos de violencia.

www.redaccionrosario.com

Siempre, en todos los casos, tiene que haber un arquitecto que avale con su firma la construcción de la obra.

www.labioguia.com

Algunos ejemplos pueden ser fideicomisos, fondos de inversión de renta variable, cheques de pago diferido avalados, etc..

www.empresores.com

Ponemos a disposición la documentación que así lo avala.

www.elregionalvm.com.ar

Una historia que a la vida real le costaría mucho avalar.

fundaciontem.org

Son las mismas que avalaron por elección popular a los comisionados municipales, diputados y, hasta los mismos intendentes.

codigorojose.blogspot.com

Hay hombres que sí están dispuestos al cambio, pero tienen que encontrar en el discurso social respaldo para sentirse avalados.

www.wim-network.org