Traductions de „chiste“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

chiste [ˈʧiste] SUBST m

chiste

piada f

chiste verde

piada suja

Expressions couramment utilisées avec chiste

chiste verde

piada suja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La cinta puede englobarse dentro del género de comedia tradicional y efectista, alejándose del chiste fácil o soez.

www.cineralia.com

Se queda en el chiste rápido y fácil (ese final), pero visualmente es muy resultón.

elsrnocivotehabla.blogspot.com

Ocurren dos cosas: por un lado los intercambios de comentarios y opiniones, chistes, fotos, datos, son imperdibles.

www.fuebuena.com.ar

A no ser que no haya chiste y yo no haya entendido nada, lo cual es peor: pero no para mí.

criticacreacion.wordpress.com

Sí, parece un chiste, pero lejos está de serlo.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

Esa vulgaridad soberbia que lleva a la gente a destemplarse y a insultar con apariencias de chiste es lo más lejano al buen humor.

roncuaz.blogspot.com

Casi todos los espectadores se reían y algunos muchachitos empezaban a festejar el chiste mímico antes aún de que el payaso emprendiera su gesto.

profesorajuliaabero.blogspot.com

Hay que ver la monarquía lo bajo que ha caído (chiste malo del día).

alemaniaesdiferente.wordpress.com

Sus libros, son un chiste de mal gusto, mezcla de copiar y pegar entre plagios y rellenos.

www.pajarorojo.info

A veces el mejor consejo es el que proviene de un chiste y no de una formulación teórica.

gonzaleandro.blogspot.com