Traductions de „chulería“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

chulería [ʧuleˈria] SUBST f

1. chulería (jactancia):

chulería

presunção f

2. chulería (frescura):

chulería

atrevimento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No la inventaste tu desde luego (ni la sabes tampoco) pero encima tiene gracia como te gastas una chulería impresionante con tu nivel de ignorancia.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Me puedo permitir incluirle en esta lista porque... bueno, básicamente, porque la estoy escribiendo yo, si me permiten la chulería.

compartirpasion.com

Descubrí que le llamaban brusko, lo cual explicaba la chulería del principio.

asolasconelmundo.com

De hecho tanta chulería llegue a confundir la con inseguridad y poca autoestima, porque no se bajaba del burro en ningún momento.

artedeseduccion.wordpress.com

No entiendo la chulería y prepotencia de este energúmeno que es el picardín.

www.lalineadigital.es

La chulería de unos, la prepotencia de otros, la mediocridad generalizada, el copia / pega constante...

www.esepuntoazulpalido.com

Con mí se acabará la regaladera de petróleo y la chulería de otros países.

www.notiactual.com

Chulería mucha has acertado pero también solidaridad cosa que poco tiene mucha gente que escriben post en este folletin.

diputaneando.blogspot.com

En primer lugar, yo nunca cobro por conferencias ni cosas así; considéren lo una chulería como otra cualquiera.

torear.blogspot.com

Con mí deja la chulería porque igual te llevas un susto si topamos.

liberalismodemocratico.wordpress.com