Traductions de „cloacas“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

cloaca [kloˈaka] SUBST f

1. cloaca (lugar):

cloaca

esgoto m

2. cloaca ZOOL:

cloaca

cloaca f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Maldad que semejante a las pútridas aguas del fétido albañal, fluyes a chorros de múltiples confluentes, por cloacas y desagües bajo la gran ciudad.

eldesclasado.blogspot.com

Tanto vindico castillo como sus hijos son ratas de las más bajas cloacas y letrinas.

www.lalupa.com.do

La ciudad oculta como puede sus muchedumbres de pies sucios en sus largas cloacas eléctricas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Ni cloacas, ni desagües, ni estudios, ni caminos.

josebenegas.com

Igualmente en casi todos nuestros pueblos existen acueductos y cloacas.

www.frentepatriotico.com

Poggi destacó además que, previo a la pavimentación, se ejecutarán los trabajos de agua y cloacas, entre otros servicios.

agenciasanluis.com

Hubo un crecimiento económico, pero no se resolvieron problemas estructurales, como la falta de cloacas, de agua potable.

corrienteup.org

Las obras de saneamiento necesarias para resolverlo, cloacas y plantas de tratamiento, hasta la fecha no se harán.

filatina.wordpress.com

Implicaría, también, pensar en la prevención de enfermedades (desde servicios de cloacas y agua corriente hasta control de los alimentos pasando por los hospitales).

abelfer.wordpress.com

Pero ni los trenes ni las cloacas del conurbano se van a arreglar bajando impuestos, por bien que se administre.

abelfer.wordpress.com