Traductions de „compinche“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

compinche [komˈpinʧe] SUBST mf fam

compinche

cupincha mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sabrina es muy compinche y el amor que ella siente por mí, es hermoso e indescriptible.

deportivopetarefc.com

Somos muy compinches y amigos y tenemos mucho sentido del humor.

sesiondecontrol.com

Su compinche apareció de la nada con una navaja tan grande que parecía más bien una espada.

generofluido.wordpress.com

Quizá por allá consiga compinche y termine tripeándome el espectáculo.

quiendijolejos.com

Estamos a la espera de que los detenidos revelen el paradero de sus compinches para ponerles ganchos.

www.laverdad.com

Genera expresiones faciales - - felicidad, sorpresa, enojo, tristeza - - y será compinche de los chicos.

www.portalplanetasedna.com.ar

Y un día me hice compinche de mis hijos y los descubro dándome un consejo muy inteligente... y digo...

club.ediba.com

Ambos tienen las manos sucias y por lo tanto son compinches.

site.informadorpublico.com

Al tiempo. saludicos al autor; saludos también a su compinche... algo perdidos, pero estamos, como siempre, como no puede ser de otra manera...

cambiodeagujas.blogspot.com

El secreto está es que se miran en el espejo de la cara de sus compinches y ellos son incapaces de hacerse autogol.

humoristech.blogspot.com