Traductions de „consensual“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

separação amigável/litigiosa

separación amistosa/no consensual

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El contrato de trabajo es consensual, debe constar por escrito y puede ser a plazo o de duración indefinida.

americaeconomica.com

Ciertamente, sería justo decir que su liderazgo, en algunos sentidos, acrecentó el rol de una política consensual.

www.portalguarani.com

Con ello se demuestra que el neodarwinismo es consensual, no basado en evidencias científicas irrefutables.

infocatolica.com

Ésta podría surgir si su relación termina y es considerada como un matrimonio consensual.

espanol.findlaw.com

Ignorar los rechazos consensuales es un gesto de distinción.

wwwunmundoperfecto.blogspot.com

Esta totalidad no era orgánica y consensual; consistía en cambio, en un sistema de contradicciones socioeconómicas cuyas dialécticas daban sustento a su dinámica.

www.sociologando.org.ve

Aunque inicialmente tal vez han consentido en ser contrabandeados a otro país, en cualquier momento el viaje puede tomar un cariz en modo alguno consensual.

www.unodc.org

En tanto, si la compra o venta se realiza entre particulares, tendrás la posibilidad de hacer una declaración consensual.

blog.comparaonline.com

Esto no impide que el contrato siga siendo consensual.

jurisconsultosuasdianos.blogspot.com

La realidad del espacio-tiempo es el resultado de una elaboración consensual originada por nuestros sentidos e interpretada por nuestra mente.

www.bibliotecapleyades.net