Traductions de „curado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

curado (-a) [kuˈradu, -a] ADJ

1. curado pessoa, doença, queijo:

curado (-a)

curado(-a)

2. curado metal:

curado (-a)

preparado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ninguém responde na multidão e, "indignado", pede ao homem que estenda a mão para que seja curado.

pt.wikipedia.org

Em 1812, foi estabelecido o curado do núcleo urbano, que passou a freguesia em abril de 1850.

pt.wikipedia.org

Então o peixe é curado usando bicarbonato de sódio em pó, sal e temperos.

pt.wikipedia.org

A criança foi se recuperando milagrosamente e no dia 25 do mesmo mês, o menino recebeu alta do hospital totalmente curado.

pt.wikipedia.org

Um livro que investiga a psicologia da criação das artes e como o "impedimento dos escritores" pode ser curado.

pt.wikipedia.org

Juraci descobriu que tinha câncer de pulmão há 12 anos, e foi considerado curado.

pt.wikipedia.org

Seu pulmão não estava totalmente curado, causando-lhe dor e deixando-lhe sem fôlego.

pt.wikipedia.org

Orestes, uma vez curado e perdoado, aplicou um sacrifício expiatório às maniai.

pt.wikipedia.org

Quando o mendigo acordou, já estava curado e conseguia andar.

pt.wikipedia.org

Se é diagnosticado precocemente, pode ser curado com a remoção da vesícula biliar (colecistectomia).

pt.wikipedia.org