Traductions de „descoordinación“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

descoordenação

descoordinación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La sensación de descoordinación cuando el gobierno entró en la recta final no es conveniente.

mivozcolombia.wordpress.com

La gala fue, para mi, un cúmulo de descoordinaciones técnicas y constantes metidas de pata tanto de realización como de guión y de presentación.

www.tele.org

Por ejemplo, una alteración en los nervios que impida que los músculos reciban las sensaciones de forma adecuada también puede estar detrás de la descoordinación.

ataxia-y-ataxicos.blogspot.com

Se caracteriza por provocar la descoordinación en el movimiento de las partes del cuerpo.

ataxia-y-ataxicos.blogspot.com

Su beso era del mismo estilo: húmedo, intenso, impregnado de cierta descoordinación que lo volvía simplemente magnífico.

lurque.livejournal.com

Un director general de la policía admitió (a regañadientes) que hubo descoordinación.

luissoravilla.blogspot.com

Ataxia quiere decir, literalmente, descoordinación, o sea que por alguna razón los músculos no coordinan los movimientos.

ataxia-y-ataxicos.blogspot.com

Fuera de esto, su falta de gracia y descoordinación son llamativas.

www.elbedro.com

Para colmo, la jornada señalada para la celebración estuvo afectada por descoordinaciones y problemas técnicos.

www.juventudrebelde.cu

Parece una descoordinación más entre la clase política y las percepciones de la ciudadanía ante el retroceso en nuestra calidad democrática.

asocfuncionpublica.blogspot.com