Traductions de „desesperado“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

desesperado (-a) [desespeˈraðo, -a] ADJ

desesperado (-a)

desesperado(-a)

hacer algo a la desesperada

fazer a. c. como último recurso

I . desesperar [desespeˈrar] VERBE trans

1. desesperar (quitar la esperanza):

desesperar

desesperar

desesperar

desanimar

2. desesperar (exasperar):

desesperar

irritar

II . desesperar [desespeˈrar] VERBE intr

desesperar

desesperar

III . desesperar [desespeˈrar] VERBE pron

desesperar desesperarse (perder la esperanza):

desesperarse

desesperar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El cáncer no es una enfermedad; es el mecanismo final y más desesperado de supervivencia que el cuerpo y tiene a su disponibilidad.

bwnargentina.blogspot.com

Estoy desesperado con mi hija, no sé nada de ella.

www.radiografica.org.ar

No solo por el posible fin del mundo, sino también porque la gente iba a estar desesperada por ir se y todas esas cosas.

www.yaveremos.net

Desesperado hice un hoyo grande, porque mi carnal estaba grande; fui por él al carro, lo bajé como pude; estaba muy pesado.

cosecharoja.org

Rial sos repulsivo hasta con la ropa puesta; nadie, por más desesperado que esté, quiere hacerte lo que proponés.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Es mucha la gente que además de pagar, están desesperadas para poder ir a vivir.

www.elregionalvm.com.ar

Por eso están desesperados solicitando la entrega de armas de fuego y programando a todo el mundo con la frase paz y amor.

bwnargentina.blogspot.com

Muestra a los más débiles, a los más desesperados.

ojosabiertos.otroscines.com

Si un pueblo es invadido por fuerzas muy superiores es el invadido, el débil, el agraviado el que va a recurrir a tácticas desesperadas.

www.fabio.com.ar

No son medidas desesperadas... son protocolos de seguridad establecidos desde mucho antes del tsunami no es que se irradio nadie.

www.fabio.com.ar