Traductions de „detonar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

detonar [detoˈnar] VERBE intr

detonar

detonar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No solo es un buen post, es de los que detonan que otros se pongan a escribir sobre ideas derivadas.

copepodo.wordpress.com

Estando tirado en el piso, accionaron el arma, pero no detonó el disparo.

decapacho.blogspot.com

Con la negra y roja presiona para que detone.

www.juegomaniac.com

Dos factores básicos los que detonan este problema: herencia y hormonas.

tipsfemeninos.com

Esto altera la elasticidad de la piel y detona un proceso de envejecimiento.

www.terra.com.ve

Sin embargo, para nosotros son esos pequeños-grandes detalles que detonan las grandes historias humanas que deseamos contarles.

elespejodiario.com

La conferencia detonó en mí un cambio tal que me arrojó a la vida empresarial.

arrobaeudoxa.wordpress.com

Con la contundencia que siempre detona ese alias inmediatamente antes del apellido célebre, los editores parecieron comprender que no hacía falta explicar más nada.

elcordillerano.com.ar

Otras veces realizamos alguna acción durante el día que detona el dolor de forma sostenida.

fibromialgico.blogspot.com

Hablan de la crisis como un conglomerado de situaciones del azar que se juntaron para detonar.

www.morochos.org