Traductions de „encadenamiento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

encadeamento

encadenamiento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El encadenamiento se ha venido dando y se han creado las condiciones para que haya un control real.

www.noticieroindustrial.com

Se las emplea para representar el encadenamiento de las fases, para indicar que cada fase es la destrucción de la precedente.

www.nodo50.org

Debo acordarme de tratar el tema del torrente de pensamientos, las inundaciones y el encadenamiento de ideas...

lavidaesfluir.wordpress.com

Como su encadenamiento es sistemático, podemos decir a priori que ningún lugar de los dos discursos escapa de ahí completamente.

www.jacquesderrida.com.ar

El desarrollo de deseos artificiales no es sino un encadenamiento al ego limitado que no hace más que engendrar insatisfacción, miedo y agresividad.

www.abzen.eu

En ellas encontramos el encadenamiento de las distintas partes: el final de un movimientos concluye por elisión en el comienzo del siguiente.

www.kalathos.com

Finalmente, no olvidemos que si bien la acción es lo más importante, no pretendamos que sólo sea un encadenamiento de destrucción.

mundocine.portalmundos.com

También queremos generar asociatividad y encadenamientos productivos entre los empresarios.

www.todelar.com

Sistemas, encadenamientos y clúster productivos, deben afanarnos.

www.colombialider.org

El botín, hasta entonces impensado para ellos, les saldrá al encuentro gracias a un encadenamiento de circunstancias.

www.todaslascriticas.com.ar