Traductions de „encolar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

encolar [eŋkoˈlar] VERBE trans

encolar

colar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando la tira está totalmente encolada se deja reposar entre 5 y 10 minutos antes de colocarlo.

www.vivirhogar.es

Las tareas me gustan pero se trabaja bajo presión y con resultados en el instante y una enorme cantidad de trabajo encolado.

www.coachdelaprofesional.com

Es decir, armar la con una cierta cantidad de duelas idénticas encoladas entre sí, para formar la superficie lateral.

www.instructables.com

Después de ubicar y delimitar el lugar donde irá encolado, pongo un trozo de cinta de carrocero de las mismas dimensiones que el puente.

construyeuncuatro.blogspot.com

La superficie está lista para el empapelado y es momento de cortar y encolar el papel.

www.vivirhogar.es

Y el sistema encola todos los mensajes de tal forma que se puedan priorizar las respuestas.

mercadosunidos.wordpress.com

La respuesta viene con el sistema de fabricación de vigas de madera laminada encolada para uso estructural:?

infouniversidades.siu.edu.ar

Las hojas resultantes se prensaban para alisar las y después se encolaban de una en una.

www.rinconcastellano.com

No obstante si se cepilla, se encola o se pule presenta buenos resultados, también es resistente a clavos y tornillos.

infomaderas.com

Llevan trozos de aglomerado repartidos por su interior y encolados simulando que son macizas pero en realidad no lo son...

brico-valera.com