Traductions de „ensordecedor“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

ensordecedor(a) [ensorðeθeˈðor(a)] ADJ

ensordecedor(a)

ensurdecedor(a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ella no habla con el timbre ensordecedor de un clarín.

www.cronicon.net

Las horas se extienden y se pliegan como un mapa y no las veo, no las percibo en ese silencio ensordecedor.

lachicaenelespejo.blogspot.com

Mi tenedor se quedó a medio camino y nos miramos unos a otros escuchando el ruido ensordecedor del aparato en la sala.

www.fanfiction.net

El chico no le hace caso y al instante se siente envuelto por un ruido ensordecedor.

www.bernalrevert.com

Era un espectáculo tan soberbio, que las miríadas de cigarras que estremecían el aire con su ruido ensordecedor parecían gritar de entusiasmo y admiración.

istmo.denison.edu

Repentinamente-sin aviso alguno-el silencio de la noche se rompió con un rugido ensordecedor.

wesley.nnu.edu

Con un estruendo ensordecedor avanzaron hacia los campos de algún pobre vecino indefenso.

wesley.nnu.edu

Si pudiesen hablar todos los necesitados de un abrazo el ruido sería ensordecedor aunque no gritasen.

blogs.elcomercio.es

El sonido debía de ser ensordecedor, habida cuenta del número de instrumentos por legión.

viapraetoria.wordpress.com

De pronto creí morirme, el ruido era tan ensordecedor, que pensé que la casa del lago se había derrumbado.

elarlequindehielo.obolog.com