Traductions de „eructo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

eructo [eˈrukto] SUBST m

eructo

arroto m

eructar [erukˈtar] VERBE intr

eructar

arrotar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El eructo escapa con dificultad, abriendo una pequeña puerta con espacio suficiente para uno o dos bocados más.

7boom.mx

Sí, lo hacemos hasta saciarnos y hasta que finalmente, una vez más, llega el eructo, la nausea, el hipo, sí: esa desincronización de la que les hablo.

www.revistavance.com

Aumenta la intensidad de las palmaditas, prueba varias posiciones (vertical, horizontal) hasta que escuches finalmente un eructo o flatito.

www.facemama.com

Algunas personas con eructos excesivos pueden tener una enfermedad digestiva como úlceras gástricas, reflujo o problemas de motilidad del estómago.

www.chicanol.com

Por no hablar de la producción de metano por los pedetes y los eructos (los niños es lo que tienen).

plazamoyua.com

La porfía del vino ni siquiera es un desahogo: uno nota la rabia borboteando en el eructo y quemando el gaznate.

www.poeticas.com.ar

No alcanzaba ni para un eructo, pero menos mal, porque ya se oían voces del interior (más que eso, gritos).

letrajoven.wordpress.com

Hoy es un buen día para esos eructos con sabor a cheve.

yobailopogo.blogspot.com

Estómago pesado, acidez, ardor intenso en el pecho (quemazón), eructos y aquella eterna sensación de que nada nos cae bien.

blogs.laprensa.hn

En ocasiones se asocia a la presencia de gases intestinales, con eructos, distensión abdominal y mal sabor en la boca.

plagablog.com