Traductions de „estuario“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

estuario [esˈtwarjo] SUBST m

estuario

estuário m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El manejo humano de estos recursos ha alterado el ritmo y el volumen del influente a ciertos estuarios.

water.epa.gov

Es un hecho que los restos de comida que caen al fondo de los estuarios contaminan y eutrofizan las aguas.

ciperchile.cl

Cientos de organismos marinos, incluyendo peces de alto valor comercial, dependen de los estuarios para algún punto de su desarrollo (1).

www.epa.gov

Muchas de las especies animales de un estuario usan los humedales para obtener comida, como hábitat para procrearse, o como refugio de los depredadores.

www.actionbioscience.org

Sin embargo, los ecosistemas marinos contaminados por petróleo refinado, en especial en los estuarios, requieren de 10 años o más para su recuperación.

wwwhectorreyg.obolog.com

La economía de muchas áreas costeras está basada principalmente en la belleza natural de los estuarios.

www.epa.gov

Todo esto controla cómo circulan los materiales en el estuario, cuánto tiempo les toma, y en última instancia, la configuración misma del estuario.

www.actionbioscience.org

En otras épocas, anguilas más grandes, con la piel plateada y los ojos mucho mayores, bajaban hasta las aguas de los estuarios.

www.madrimasd.org

Además, las zonas donde la renovación del agua es más lenta (marismas, estuarios, bahías, puertos) son las más maltratadas.

www.tecnun.es

El influente, en adición de cambiar los niveles de salinidad, provee nutrientes y sedimentos que son importantes para la productividad general del estuario.

water.epa.gov