Traductions de „exigencias“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

exigencia [eˠsiˈxeṇθja] SUBST f

exigencia

exigência f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De tal modo que el pueblo indígena padeció las exigencias de aún más opresores: los encomenderos, la iglesia y los antiguos nobles incas.

www.hipernova.cl

En otro orden, las exigencias del mercado han generado en los productores artesanales formas novedosas de enfrentar procesos en la producción artesanal del sarape.

letras-uruguay.espaciolatino.com

En ese marco, se informa que el mismo se encuentra siguiendo los tiempos y exigencias legales requeridas para cualquier solicitud de habilitación de ese tipo.

www.eldiadeescobar.com.ar

La historia de las revoluciones muestra, no obstante, que entran casi siempre en conflicto, como si sus exigencias mutuas fuesen inconciliables.

www.vivilibros.com

No hicieron exigencias en cuanto a la pureza de su sangre, ni a la belleza de sus facciones o a la fortuna de sus arcas.

manuelazarate.blogspot.com

De la misma manera que un organismo multilateral examina si un país ha cumplido o no con las exigencias nucleares.

www.cfkargentina.com

Dicho más claramente, los valores derivan su inviolabilidad del hecho de ser verdaderos y corresponder a exigencias verdaderas de la naturaleza humana.

rsanzcarrera.wordpress.com

Las demás exigencias propias de la difusión son accidentales y resultan fruto de la prudencia del informador.

www.unav.es

Pero tiende al infinito, te puedes volver momia cubriendo las exigencias.

ruletarusablog.wordpress.com

Sin apremios, pero con marcada insistencia; sin cesar de llevar la por los caminos del amor y las exigencias de una vida mejor.

www.buenasnuevas.com