Traductions de „expatriar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . expatriar <1. pres expatrío> [espatriˈar] VERBE trans

expatriar

expatriar

II . expatriar <1. pres expatrío> [espatriˈar] VERBE pron

expatriar expatriarse:

expatriarse

expatriar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En el caso que esas repatriaciones afecten piezas que están en exhibición, se podrían prestar piezas que se expatríen a título temporal.

www.revistargumentos.org.pe

Irritado el valiente jefe con la injusta conducta del monarca, y no queriendo dar a su émulos el placer de verle humillado, resolvió expatriarse.

www.bibliotecasvirtuales.com

La rúbrica privilegiada del aumento presupuestal es la proyección de fuerzas, es decir, la capacidad de expatriar hacia otros territorios tropas y material militar.

gci-icg.org

Pero antes de expatriarse hay que tener en cuenta todas aquellas preocupaciones de cualquier emigrante: búsqueda y solicitud de empleo, idioma o seguro médico.

www.mundospanish.com

Querer expatriar a las minorías me parece un pensamiento muy violento.

www.revistapaquidermo.com

Si estás conforme a sus reglas te puedes quedar, en otro caso solo puedes expatriarte.

prezi.com

Aunque mantienen fuera del país más de 80.000 millones de dólares, tienden a ingresar y expatriar cíclicamente fondos en función de la rentabilidad.

www.democraciasocialista.org

Otros tienen más suerte y llegan con un contrato bajo el brazo o su empresa los expatria.

unaespanolaenfrankfurt.wordpress.com

Una forma muy ocurrente de expatriarte: en lugar de botarte a ti del país, botaron al país y te dejaron a ti.

angelicamorabeals2.blogspot.com

Sin la carrera muchos de ellos hubieran tenido que abandonar las tareas de investigación o bien expatriarse.

www.houssay.org.ar