Traductions de „fronterizo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

fronterizo (-a) [fron̩teˈriθo, -a] ADJ

fronterizo (-a)

fronteiriço(-a)

Expressions couramment utilisées avec fronterizo

paso fronterizo

cruzamento m de fronteira

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así de simple y absurda es esa pasión fronteriza, porque la tierra toda es nuestro único lecho, la patria sin adjetivos de cualquier ser humano.

www.elsoldemargarita.com.ve

Esta fue la primera región fronteriza donde se nos advirtió de antemano que no era aconsejable cruzar la frontera.

www.wola.org

Asimismo advirtió que el reforzamiento de la seguridad fronteriza, una exigencia de los sectores más nacionalistas, es un paliativo.?

www.pagina12.com.ar

Suelen ser personas más o menos fronterizas en sus dedicaciones o intereses.

www.alicanteactualidad.com

Además, resaltó que el sistema informática que controla los pasos fronterizos con los cinco países hermanos funciona con herramientas open source.

cisl.org.ar

Fundamentalmente, agentes de la policía fronteriza que acosan a la gente.

applicantes.com

Buscaron gente en la misma zona fronteriza, personas que prestaran servicios de cruce ilegal.

mexodus.borderzine.com

Las víctimas de violencia en esta región fronteriza tienen opciones para ser atendidas y acompañadas hasta su sanación.

borderzine.com

Pero muchos de ellos han permanecido en la zona fronteriza, desplazándose con regularidad hacia uno y otro lado, incorporándose a diferentes actividades.

www.institut-gouvernance.org

Desde el vamos se convirtieron en lugar obligado de la noche fronteriza y zona franca para el intercambio comercial sin aranceles ni certificados de origen.

elblogdejuanjopereyra.blogspot.com