Traductions de „hipocresía“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

hipocresía [ipokreˈsia] SUBST f

hipocresía

hipocrisia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una historia de conflictos, donde el victimario se convierte en victima de su propia hipocresía.

elbazardelespectaculo.blogspot.com

Donde la maldad se reducía al interés y la hipocresía, y la bondad era la sinceridad y la lealtad.

pasioninspiracion.wordpress.com

A las víctimas debemos darle un punto final y dejar de lado la hipocresía para decir si hay elementos de prueba o no.

noticiasyprotagonistas.com

A menos, claro, que no dijeran la verdad; pero eso no es posible, ya que dijeron que estaban en contra de la hipocresía.

weblogs.clarin.com

Aquella cruz que llevan al pecho si no la llevan sobre su espalda se convierte en una hipocresía.

www.santisimavirgen.com.ar

Un año después, ni siquiera queda la hipocresía de la diferencia superficial.

quenotepisen.net

La hipocresía de quien se esconde, de quien se avergüenza, de quien quisiera olvidar lo que hizo.

foro.seprin.com

Su fe, bella y férrea, es pura, sin asomo de aleación con la hipocresía y la codicia.

blogs.perfil.com

Que te digan que no está bien decir eso que pensaste es solo el culto a la hipocresía.

www.fabio.com.ar

En el fútbol, reina la hipocresía y eso nunca se va a corregir.

www.ole.com.ar