Traductions de „institutriz“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

institutriz [instituˈtriθ] SUBST f

institutriz

preceptora f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La señora directora me cae peor porque es quien creo debería, en su rol de primera institutriz, marcar el buen ejemplo.

www.lemonpolitik.com

Cecilia, la protagonista, es criada junto a sus hermanos por institutrices y preceptores.

www.revalorizandoam.org

La dama recuerda una tarde de paseo por el muelle con su institutriz, un momento casi perfecto de calma y complicidad.

lacasavictoriana.wordpress.com

Durante siglos, los han dado a criar y a cuidar a nodrizas, ayudantes, institutrices y criadas varias.

www.tenemostetas.com

Un matrimonio adinerado contrata una institutriz, sin imaginar su verdadera identidad.

contactosemanal.com

Pero la vida de una institutriz estaba llena de tristezas y sinsabores.

lacasavictoriana.wordpress.com

Por otro lado, al personaje de la institutriz le falta un punto de fragilidad mental.

pasaelmocho.blogspot.com

Soy de las que piensan que las institutrices han sido muy poco valoradas...

lacasavictoriana.wordpress.com

Allí le fue asignada una institutriz e instructora.

grandesmujeresenlahistoria.blogspot.com

Esta obra es teatral, pero con objetos, y trata de una institutriz que cuenta la historia de los niños que cuidó en su carrera.

www.celcit.org.ar