Traductions de „manchar-se“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

I . manchar [manˈʧar] VERBE trans

manchar

manchar

II . manchar [manˈʧar] VERBE pron

manchar mancharse:

mancharse

manchar-se

manchado (-a) [manˈʧaðo, -a] ADJ

manchado (-a)

manchado(-a)

mancha [ˈmanʧa] SUBST f

mancha

mancha f

jactarse [xakˈtarse] VERBE pron

jactarse de algo

jactar-se de a. c.

reengancharse [rre(e)ŋganˈʧarse] VERBE pron

reengancharse

reengajar-se

manchego (-a) [manˈʧeɣo, -a] ADJ

manchego (-a)

manchego(-a)

planchar [planˈʧar] VERBE trans

planchar

passar roupa

apocarse <c → qu> [apoˈkarse] VERBE pron

apocarse

intimidar-se

ufanarse [ufaˈnarse] VERBE pron

ufanarse

gabar-se

ufanarse de algo

gabar-se de a. c.

zamparse [θamˈparse] VERBE pron fam (comer)

zamparse

entupir-se

afincarse <c → qu> [afiŋˈkarse] VERBE pron

afincarse

fixar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Colchonetas, arneses, artefactos mecánicos, fuego, agua, maquillaje, vestuario repetido que debe mojarse/mancharse/estropearse...

elguionistahastiado.espacioblog.com

Mancharse las manos jugando con nuestro pequeño, andar descalzos por la playa o el césped, disfrutar de los helados, jugar con el gato...

blog.fluff.es

Mancharse con harina tiene un atractivo misterioso para nuestros hijos (creo que se ve bastante bien en las fotos).

www.semana.es