Traductions de „molestias“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

molestia [moˈlestja] SUBST f

molestia

incômodo m

tomarse la molestia de hacer algo

incomodar-se em fazer a. c.

perdonen las molestias

desculpem o incômodo

Expressions couramment utilisées avec molestias

perdonen las molestias

desculpem o incômodo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sentirá algunas molestias oculares como ser: lagrimeo, fotofobia, sensación de cuerpo extraño; las cuales persistirán 2 a 4 días.

www.gustavogalperin.com

El cuadro clínico se inicia tras un periodo prodrómico de 1 a 7 días de duración caracterizado por fiebre, malestar general, molestias oculares y faríngeas.

rafalafena.wordpress.com

Decirte en primer lugar que muchas madres tienen jaquecas u otras molestias físicas que son consecuencias normales del embarazo.

www.cuidatutiroides.com

El dolor de espalda en el último trimestre del embarazo es una de las pocas molestias que sufren todas las embarazadas por igual.

mamikanguro.com

Es una costumbre que con los años le procurará molestias y polémicas inacabables.

www.portalplanetasedna.com.ar

Pocas molestias son tan feas como la acidez estomacal.

www.universoenergetico.com.ar

Es posible que sientas algo de presión cuando el médico aprete el transductor para llegar al corazón, pero las molestias no van más allá.

enfermedadescorazon.about.com

La tercera cosa que notas cuando tu compresión cordal es insuficiente son las molestias en la voz.

vox-technologies.com

El médico alópata, en presencia de cualquiera de las molestias enunciadas, sólo ve un mal que es necesario combatir a toda costa.

buenasiembra.com.ar

Si las náuseas y las molestias digestivas persisten, ayuda tomar pequeños sorbos de refresco de cola sin gas.

ahoraeseltiempo.wordpress.com