Traductions de „nebulosidad“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

nebulosidade

nebulosidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una aparente estrella de gran fulgor, a veces de color ocre rojizo, se nos presenta rodeada de una tenue nebulosidad, llamada cabellera.

www.salonhogar.com

Sin ir más lejos, en teoría la nebulosidad me abarcaba todo el campo del ocular... y de ella sólo fui capaz de percibir lo que aparece en el dibujo.

laorilladelcosmos.blogspot.com

Ese día cercano a una muerte necesaria llenaba de nebulosidad, todo el ambiente, llevándolo a uno a la desesperación.

laretreta.net

Todas esas cosas se presentan ante nuestros ojos rodeadas de una nebulosidad que el tiempo se ha encargado de cubrir.

nicaraguavolcanyfrontera.blogspot.com

En este film brilla la nebulosidad del amor, la infidelidad y el arrepentimiento, encarnados en un chico que busca la armonía y la salvación a través del arte.

planarteria.com

Todas las prácticas que hoy respetamos tuvieron un origen lleno de nebulosidades.

www.otraparte.org

Esta constante confusión lleva al representar, al colmo de su nebulosidad cuando afirma que la metafísica pone la pregunta por el ser.

www.heideggeriana.com.ar

Se caracteriza por observarse la estrella causante de ello rodeada de una ligera nebulosidad.

www.mallorcaweb.net

Después de adaptarlo mejor posible la vista a la oscuridad detecto ahí mismo una nebulosidad tenue, muy difusa, etérea, de forma redondeada pero sin unos límites definidos.

laorilladelcosmos.blogspot.com

Así, en plena nebulosidad de la adolescencia, ha de ser decidido nuestro futuro social sin aparente razón de peso.

www.gorgas.gob.pa